"são assassinos" - Traduction Portugais en Arabe

• إنهم قتلة
• هم قتلة
• أنتم قتلة
• قتلة محترفين
• ليسوا قتلةً

Têm o mesmo aspecto, Frank São assassinos posso ver nos olhos deles.
أعرف هذه النظرة , فرانك إنهم قتلة , أستطيع رؤيتة النظرة بأعينهم

São assassinos que viajam para matar pessoas como tu.
إنهم قتلة مأجورون مرسلين عبر الزمن لقتل الأشخاص أمثالك

São assassinos e quem se importa se eles morrem?
إنهم قتلة ومن يهتمّ إذا ماتوا؟

Lembrem-se que estes que estão em Guantanamo São assassinos.
فلتتذكروا دائما أن هؤلاء الأشخاص القابعون فى جوانتانامو هم قتلة

Sou obrigado a perguntar, vocês São assassinos treinados?
أنا مجبر على السؤال هل أنتم قتلة مدربين؟

Malta, eles São assassinos profissionais.
إنهم قتلة محترفين يا رفاق.

Podem burlar a lei, abusar das pinturas e marcar um barco, mas não São assassinos.
ربما قد يخرقونَ القانون بإستخدام علبةٍ من رذاذ الطلاء ويرسمونَ على بدن السفينة لكنهم ليسوا قتلةً

São assassinos silenciosos. Foi assim que apanharam o Bin Laden.
إنهم قتلة صامتون، هكذا قضوا على "بن لادن"

O Al-Shuj'aan não salva ninguém. São assassinos. É isso que fazem.
إنهم قتلة ، هذا ما يفعلونه

Já os novos clientes, São assassinos.
عملائه الجدد إنهم قتلة

Eles São assassinos imparáveis.
إنهم قتلة قساة

- Eles São assassinos.
إنهم قتلة

São assassinos.
إنهم قتلة

Eles São assassinos. Criminosos. Precisam de um incentivo para seguirem ordens.
هم قتلة ومجرمون، ويحتاجون حافزًا ليتّبعوا الأوامر.

Pertencem a esses 2% de homens que São assassinos natos. É por isso que nunca sairá.
إنّكَ من بين الـ 2% من الرجال الذين هم قتلة بالطبيعة، ولهذا لن تخرج أبداً من دائرة هذا العملِ.

- Se São assassinos em série?
هل هم قتلة متسلسلين؟

Vocês São assassinos e ladrões.
أنتم قتلة ولصوص

e o seu amante Francesco São assassinos profissionais.
أنتِ وحبيبك "فرانشيسكو" قتلة محترفين.

Eles não São assassinos.
إنه ليسوا قتلةً.