"sabemos a verdade" - Traduction Portugais en Arabe

• نعرف الحقيقة
• يعلم الحقيقة
• كلانا يعرف الحقيقة
• نعرف من هم
• نعلم الحقيقة

mas nós nao podemos voltar nós já sabemos a verdade.
لكن نحن نلانستطيع الرجوع، دوو نحن نعرف الحقيقة الآن

É uma coisa triste, eu sei, mas pelo menos sabemos a verdade, não é?
قصّة حزينة ، أعلم لكن على الأقل نحن نعرف الحقيقة ، صحيح ؟

Calma, ninguém liga a boatos. Nós sabemos a verdade. - Sim?
لا تقلق بشأن هذه الإشاعات، نحن نعرف الحقيقة.

Mas acho que ambos sabemos a verdade.
لكن أعتقد أن كلانا يعلم الحقيقة

Agora sabemos a verdade. Eu suo e você é surdo.
والآن كلانا يعرف الحقيقة أنا أعرّق وأنت أصمّ

Porque nós sabemos a verdade, e do que fazem.
لأننا نعرف من هم وما يفعلون

Pessoalmente, eu acho que é mais sobre conhecimento. Mas nós sabemos a verdade.
شخصياً ، أعتقد أن الأمر يتعلق أكثر بالمعرفة لكننا نعلم الحقيقة

Julga que já não sabemos a verdade?
أتعتقدين أننا لا نعرف الحقيقة على أي حال ؟

A confissão da Abigail à parte, eu e tu sabemos a verdade.
ضع اعتراف ابيغيل جانبا, كلانا نعرف الحقيقة.

Eu sei que ele finge que pode enfrentar a Marca, mas nós sabemos a verdade.
إسمع, أعلم أنه يتظاهر أن بإمكانه التحكم بالعلامة لكن أنا و أنت نعرف الحقيقة

Podem votar, mas eu e a Ellie sabemos a verdade. Não é, Ellie?
-صوتوا كما تريدون فأنا و"ايلى" نعرف الحقيقة, أليس كذلك يا "ايلى"؟

sabemos a verdade e não há nada que possamos fazer.
نعرف الحقيقة ولا يمكننا فعل شيئ

Eu e a minha irmã sabemos a verdade.
{\cH2BCCDF\3cH451C00}أنا و شقيقتي نعرف الحقيقة

Os homens têm medo de nós porque sabemos a verdade!
زرع الرعب في المذكر لأننا نعرف الحقيقة.

Pelo menos agora sabemos a verdade.
لكن على الأقل نحن نعرف الحقيقة الآن.

sabemos a verdade, não é, pai?
نحن نعرف الحقيقة اليس كذلك يا ابى؟

Só nós é que sabemos a verdade.
أنت و أنا فقط من يعلم الحقيقة

Já virei os teus mais ardentes seguidores contra ti... mas ambos sabemos a verdade... tu não és um assassino.
لقد حولت اخلص اتباعك ضدك ولكن كلانا يعرف الحقيقة انت لست قاتلاً

Porque nós sabemos a verdade, e do que fazem.
نحن نعرف من هم" "وماذا يفعلون

Às vezes acho que a negação é a pior parte para pessoas como nós, porque sabemos a verdade.
أحيانًا أظن النكران هو أسوأ جزء لأناس مثلنا، لأنّنا نعلم الحقيقة