"sangre até à" - Traduction Portugais en Arabe

• ينزف حتى
• تنزف حتى

Vamos ficar aqui à espera que ele sangre até à morte e te prendam por homicídio.
إذاً، سنبقى هنا نراقبه وهو ينزف حتى الموت ويتمّ إعتقالك بتهمة القتل

Onde pode ser reparado em menos de 60 segundos antes que sangre até à morte.
بحيث يمكننا إصلاح الخلل خلال 60 ثانية قبل أن ينزف حتى الموت

A última coisa que preciso é que sangre até a morte na floresta.
آخر شيء احتاجه ان تنزف حتى الموت في هذه الغابة

Está bem, eu vou encontrá-la, contanto, que não sangre até a morte.
في تلك العربة حسناً, سأذهب للعثور عليها بشرط أن لا تجهد نفسك لكي لا تنزف حتى الموت