"se consigo uma" - Traduction Portugais en Arabe

• إن كنت أستطيع الحصول

Vou analisar as impressões digitais na base de dados, e ver se consigo uma correpondência.
سأفحص بصماته عبر قاعدة البيانات، لأرى إن كنت أستطيع الحصول على تطابق.

Irei recuperar o que puder da modificação, ver se consigo uma ideia mais clara do que eles querem.
أنا سوف تسترد كل ما بوسعي من وزارة الدفاع، أرى إن كنت أستطيع الحصول على صورة أكثر وضوحا من ما هي عليه بعد.