"se está a rir" - Traduction Portugais en Arabe

• يسخر
• الذي يضحك
• كان يضحك

Ninguém se está a rir de mim. Tenho que ir.
لا احد يسخر مني ، انا ذاهب

Ninguém se está a rir de ti.
لا أحد يسخر منك.

Ninguém se está a rir de ti.
لا أحد يسخر منك

És o único que se está a rir.
أنت الوحيد الذي يضحك. العرض الثالث:

Quem se está a rir agora, Duende da Noite Vermelha?
من الذي يضحك الآن أيها العفريت الأحمر ؟

Já ninguém se está a rir de ti, John.
(لا أحد يسخر منك بعد الاَن (جون

Quem é que se está a rir agora?
من الذي يضحك الآن؟

E agora, vê quem se está a rir.
لكن، انظر من الذي يضحك الآن