"se eu não estiver aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• إذا لم أكن هنا
• إن لم أكن هنا

se eu não estiver aqui, chama o Sr. Terwilliger, o Sr. Howell ou o Sr. Stanton.
إذا لم أكن هنا فتستطيع أن تسأل السيد تير ويلجر السيد هويل أو السيد ستانتون.

Ele não entenderá se eu não estiver aqui de manhã,
إذا لم أكن هنا في الصباح سوف لن يتفهم الأمر

Não, se eu não estiver aqui. É por isso que estás aqui.
ليس إذا لم أكن هنا

Não se eu não estiver aqui.
ليس إن لم أكن هنا.

-Mas se eu não estiver aqui,
- لكن إن لم أكن هنا ..