"se for o que" - Traduction Portugais en Arabe

• إن كان هذا ما

Podemos fornecer alguns panfletos, se for o que escolherem.
حسناً , يمكننا , يمكننا أن نعطيكما بعض المنشورات الدعائية إن كان هذا ما قرّرتماه

OK, então. se for o que você quer.
حسناً إذاً, إن كان هذا ما تريدينه

Posso fazer exactamente isso, se for o que isso que queres.
يمكننى أن أفعل ذلك إن كان هذا ما تريده

Leva-lhe uma mulher. Por exemplo, a 313... se for o que desejas.
ويحظى بامرأة، لنقل (313)، إن كان هذا ما تبغيه