"se havia algum" - Traduction Portugais en Arabe

• إذا كان أحد

Sabes se havia algum hóspede na casa de praia?
هل تعلم إذا كان أحد يبقى في منزل الشاطئ؟

Pedi ao Jim para verificar os registos para ver se havia algum empregado ou paciente que pudesse ter o nome verdadeiro deles, ou algum dos nomes falsos.
-طلبت من (جيم) أن يتفقد السجلات ليرى إذا كان أحد من الموظفين أو المرضى يحملون اسمهم الحقيقي أو أياً من أساميهم المستعارة