Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"se pode saber" - Traduction Portugais en Arabe
-
يمكنك معرفة
-
يمكن معرفة
| Sempre disse que se pode saber muito sobre uma mulher pelas suas cuecas. | Open Subtitles | دائما اقول: يمكنك معرفة الكثير عن الفتاة عن طريق ملابسها الداخلية |
| Como se pode saber se não é um truque, Esphenis? | Open Subtitles | كيف يمكنك معرفة أنها ليست نوعاً ما حيلةٌ من الأشفيني؟ |
| - Às vezes, não se pode saber. | Open Subtitles | أحيانا لا يمكنك معرفة ، طبيب . |
| Como se pode saber a diferença? | Open Subtitles | كيف يمكن معرفة الفرق؟ |
| Não se pode saber de quem foi a culpa... | Open Subtitles | لا يمكن معرفة خطأ من كان |