"segredos na nossa" - Traduction Portugais en Arabe

• أسرار في

Não quero segredos na nossa família, mas que sentido faz ser honesto se isso fizer sofrer alguém?
لا أريد أن يكون هناك أسرار في حياتنا و لكن ما الجدوى من أن تكون أميناً إذا كان ذلك سيكسر قلب شخص ما

Ted, sei que não é do teu agrado, mas não quero segredos na nossa família.
و لكنني فقط لا أريد أسرار في عائلاتنا بالطبع

Só que não temos segredos na nossa casa, está bem?
ونحن ليس لدينا أسرار في بيتنا، اتفقنا؟

Não devem existir segredos na nossa casa.
لا يجب أن تتواجد أسرار في منزلنا.

Graças a Ai Wei, não há segredos na nossa cidade.
بفضل ـ(أوي)ـ، لا توجد أسرار في مدينتنا.