| Qual é a coisa mais perigosa que um doente poderia fazer, quando o seu cérebro está à beira de saltar do crânio? | Open Subtitles | ما أخطر شيء بإمكان المريض القيام به حين يكون دماغه على وشك أن ينفتق خارجاً |
| Vou mostrar-lhe a tomografia da sua cabeça, apontar onde o seu cérebro está a tornar-se num patê. | Open Subtitles | حقاً, إذن سأجعله يرى التصوير المقطعي سأريه بالضبط أين يتحوّل دماغه إلى بطاطا مهروسة |
| Mas o seu cérebro está bom, e eu consegui reparar o coração. | Open Subtitles | لكن دماغه يعمل بشكل جيد، وتمكنت من علاج قلبه بشكل كامل... |
| A zona da fala do seu cérebro está activa, mas ele não está a falar. | Open Subtitles | مركز الكلام في دماغه نشطاً ولكنه لا يتحدث |
| O seu cérebro está atrofiado, diversas concussões. | Open Subtitles | دماغه ضامر, لديه عدد من الإرتجاجات |
| Agora o seu cérebro está lento. | Open Subtitles | دماغه الآن متراخي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 