"seu lugar não é" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تنتمي

seu lugar não é aqui.
أنت لا تنتمي الى هناك. أنت تنتمي للخارج.

E acha que o seu lugar não é numa instituição psiquiátrica?
و تظنّ أنّكَ لا تنتمي إلى مصحّةٍ عقليّة؟

O seu lugar não é mesmo aqui.
لا تنتمي إلى هنا على الإطلاق.