"shelburne" - Traduction Portugais en Arabe

• شيلبرون
• شيلبورن
• الشيلبرون

- Eu estava em Osaka a procurar Shelburne quando ouvi conversas sobre Wo Fat.
لقد كنت في اوساكا اتعقب شيلبرون وسمعت ثرثره عن ووفات

Infelizmente, Shelburne está a iludir-nos.
للأسف , شيلبرون لا يزال بعيد عنا الأثنين

És bem falante quando o assunto é Shelburne.
انت متحدث جميل عندما يأتي الكلام عن شيلبرون

O teu pai passou um bom tempo a investigar o significado de Shelburne.
والدكَ قضى معظمَ حياتهِ "يبحث عن معنى "شيلبورن

Não fazes ideia do que é Shelburne, pois não?
ليست لديكَ فكرة عما هوَ "شيلبورن" ، اليسَ كذلك؟

Não, ao conter esse assunto de Shelburne antes que fiques enrolado com isso.
لآ ,بل من خلال الحصول على هذا الشئ ,الشيلبرون قبل أن تنشغل انت به

Por essa razão, ele não vai descansar até o Shelburne estar morto.
لهذا السبب هو لن يرتاح الى ان يرى الشيلبرون ميت

Não, mas acho que encontrei Shelburne.
لا , ولكني اعتقد اني ربما وجدت شيلبرون

- À procura do Joe e Shelburne.
كنت ابحث عن جو و شيلبرون

Shelburne matou o meu pai.
شيلبرون قتل والدي

Vamos apanhar um avião dentro de uma hora, e vais levar-me a Shelburne.
سنصعد على متنِ طائرة خلالَ ساعةٍ واحدة "وأنت ستأخذني إلى "شيلبورن

Shelburne foi o codinome que a Agência me deu.
({\pos(190,230)}شيلبورن) كان الإسم السرى الذى أعطتنى إياه الوكالة.

"Shelburne" era um nome de código que a minha mãe usou quando era agente da CIA.
"شيلبورن" كان اسماً رمزياً لأُمي استخدمته كعميلة سرية في الاستخبارات المركزية.

"Shelburne" está errado. Deveria ter um "e" no fim.
e"هناك خطأ في كتابة "شيلبورن", يجب أن يكون هناك حرف"

Ele serviu no Vietname em 1968, mas a minha mãe é que é a Shelburne.
لقد خدم في فيتنام في 68, لكن والدتي هي "شيلبورن".

Pesquisei o nome Shelburne por todos os meus contactos...
لقد بحثت عن (الشيلبرون) من خلال جميع اتصالاتي في

Shelburne é um fantasma.
الشيلبرون , شبح

Se quisermos apanhar esse filho-da-puta, encontrar Shelburne vai ser a única maneira.
أذا ادرت ان تمسك ابن السافله هذا فأيجاد( الشيلبرون ),هو الطريقة الوحيدة لذلك