"sincronizaram" - Traduction Portugais en Arabe

• بمزامنة
• تزامنت

Todos os teus soldados sincronizaram os relógios.
إذا لقد قام جنودك بمزامنة ساعاتهم سويةً

O Walter tem a frequência confidencial da base de quando sincronizaram o computador dele.
(والتر) يملك قواعد الترددات المصنفة من اللحظة التي قاموا فيها بمزامنة حاسوبه.

Se calhar, as nossas menstruações sincronizaram, finalmente.
لربما دورتنا الشهرية قد تزامنت أخيراً

Parece que os nossos ciclos se sincronizaram.
يبدو أنّ دوارتنا قد تزامنت.