"situação perigosa" - Traduction Portugais en Arabe

• وضع خطير
• حالة خطرة
• وضع خطر
• موقف خطير

Não tenham ilusões. Estamos numa situação perigosa.
لا تتوهموا، يا سادة نحن في وضع خطير الآن

É uma situação perigosa.
عليك أن تفكر بالناس الموجودين في الداخل إنه وضع خطير عليك أن تبدأ

Pôs-se numa situação perigosa.
لقد كان يضع نفسهُ فى وضع خطير.

Ainda temos uma situação perigosa. Rapazes, terminem esta tarefa.
نحن ما زِلنا لدينا حالة خطرة قوموا بتطويق مكان الحادث

É uma situação perigosa.
هو a حالة خطرة.

Esta é uma situação perigosa, ela pode cair.
فهذا وضع خطر ومن الممكن أن تسقط

- Eva Thorne está ajudando... o Dr. Deacon a controlar uma situação perigosa.
- أيفا ثورن حاليا تساعد دكتور ديكون في محاولة وضع موقف خطير تحت السيطرة

É uma situação perigosa.
-نعم. هذا وضع خطير .

Para somente fazer de uma situação perigosa um pouco menos perigosa.
لجعل وضع خطر أقل خطورة بكثير

Tenho uma situação perigosa.
أنا في موقف خطير.

- situação perigosa.
لدينا موقف خطير هنا يا سيدى