Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"soa-me bem" - Traduction Portugais en Arabe
-
يبدو جيدا
| soa-me bem. | Open Subtitles | يبدو جيدا بالنسبة لي. |
| soa-me bem. | Open Subtitles | يبدو جيدا بالنسبة لى. |
| Cama soa-me bem. | Open Subtitles | السرير يبدو جيدا. |
| Claro. soa-me bem. Onde? | Open Subtitles | . أكيد ، يبدو جيدا أين ؟ |
| Sim. soa-me bem. | Open Subtitles | نعم، يبدو جيدا. |
| Isso soa-me bem. | Open Subtitles | .هذا يبدو جيدا |
| - Não, soa-me bem. | Open Subtitles | - لا، كان يبدو جيدا . |
| A mim soa-me bem. | Open Subtitles | يبدو جيدا لي |
| Isso soa-me bem. | Open Subtitles | يبدو جيدا |
| soa-me bem. | Open Subtitles | يبدو جيدا |