"sobre ele ser" - Traduction Portugais en Arabe

• حول كونه
• عن كونه

Menos a parte sobre ele ser um andróide, mas revelou o plano dele... o seu sonho para o nosso destino.
, هو ترك القليل حول كونه أنسان آلي , لكنه كشف خطته , حلمه لقدرنا

Ela nunca disse nada sobre ele ser atlético.
إنها لم تقل أيّ شئ حول كونه جذاب

sobre ele ser um rapaz especial.
حول كونه فتى مميز

Não, não, não, espere! Não disse nada sobre ele ser enorme!
،لا، لا، لا، مهلاً لم تذكر شيئاً عن كونه ضخماً

Disse algo sobre ele ser um falhado e não uma lutadora como tu.
شيء ما عن كونه فاشلاً وليس مثلكي مقاتلاً

Falámos sobre ele ser curioso, vai fazer perguntas.
تحدثنا عن كونه فضوليا و سيسأل أسئلة

Já percebi o que quis dizer sobre ele ser útil.
أرى ما تعنين حول كونه مفيداً

É um artigo velho sobre ele ser um prodígio da música.
) إنّها مقالة قديمة عن كونه نابغة مُوسيقيّة في صغره.

sobre ele ser gay.
عن كونه مثلي