"sou um gajo" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا رجل
• أنا شخص
• لستُ رجلاً

Sou um gajo porreiro, mas esta merda deste calor põe-me doido.
أنا رجل أمين، لكن هذه الحرارة تدفعني للجنون

Eu Sou um gajo com muitos recursos. Se eu não precisasse, eu não pedia.
و أنا رجل واسع الحيلة و إذا كنت لا أحتاج لمساعدة ما كنت طلبتها

Estás zangada? Eu Sou um gajo. Sou eu que sofro com essa injustiça.
حسناً أنا رجل انا الذي يعاني من عدم العدالة

Gosto da casualidade das coisas. Sou um gajo casual.
فقط أنا أتمتع بالطبيعة الغير رسمية للأشياء أنا شخص غير رسمي

E boa sorte... Sou um gajo bem descontraído.
و بالتوفيق، أنا شخص يصعب جعله يتوتر.

Não Sou um gajo violento. Só preciso desse sapato.
لستُ رجلاً عنيفاً، الأمر فقط أنّي بحاجةٍ لفردة الحذاء تلك

Bem, Sou um gajo grande.
أنا رجل كبير، كان يمكن أن أشرب 10

Eu Sou um gajo porreiro, eu visto um fato.
أنا رجل لطيف ، وأنا أرتدي بدلة .

Sou um gajo que gosta de levar os planos dele até ao fim.
أنا رجل يحب أن ينفذ خططه

Mas eu perdoo-te, Sou um gajo generoso.
لكني أسامحك أنا رجل كريم

Eu Sou um gajo calmo, toda a gente comete erros.
أنا رجل رقيق بطبيعتي

Eu Sou um gajo fixe. Nunca os forcei a fazer algo que não queriam.
أنا رجل طيب ...لا أجعله يفعلون شيء

Olha, Sou um gajo sensível.
إسمعني أنا رجل حساس

Eu Sou um gajo sensível, e tu magoaste-me os sentimentos.
أنا رجل حساس وفد أذيتِ مشاعري

-Eu Sou um gajo normal.
- أنا رجل عادي.

Sou um gajo, ok?
أنا رجل. حسناً؟"

Sou um gajo complicado, querida.
أنا شخص معقد، عزيزتي.

É, bem, eu Sou um gajo muito porreiro.
أجل، أنا شخص لطيف فعلاً

Não, sabes, é que eu Sou um gajo que...
كلا, كما تعلم, أنا شخص..

- É que eu não Sou um gajo normal.
-وتتماشى معه ؟ -لإنني لستُ رجلاً طبيعياً

Tu olhas-te ao espelho, e dizes a ti próprio, "eu não Sou um gajo mau".
تنظر إلى المرآة. وتقولُ لنفسك,"إنني لستُ رجلاً سيئاً".