"sua família e" - Traduction Portugais en Arabe

• عائلتك و
• عائلته و

Eles não tardam aí. Tem de pegar na sua família e partir.
سيأتون في أي لحظة يجب أن تحضر عائلتك و تخرج الآن

Mas vi-o vir aqui visitar a sua família e comprei-lhe isto.
و لكنى رأيتك تأتى هنا عند عائلتك . و لذلك احضرت لك هذه

Você é parte de sua família... e farei qualquer coisa... qualquer coisa que isso exija, para que eles me aceitem.
انك جزء من عائلتك و سوف افعل اي شئ مهما كلفنى لاجعلهم يقبلونى

Mas graças a vós, a sua família e amigos, eu e o Rembrandt Jr.
و لكن بفضلكم أنتم عائلته .. و أصدقاؤه .. رمبرانت الصغير و أنا

Mas na sua mente, a única coisa racional a fazer é eliminar a sua família e recomeçar.
لكن المهم هو، فى عقله الشىء المنطقى الوحيد لفعله هو القضاء على عائلته و البدء من جديد

Seu trabalho era proteger seu Lorde e sua família e se matar na vergonha de ter falhado.
عملهم كان حماية سيدهم و عائلته و ان يقتلوا أنفسهم عاراً إن فشلوا

É um pouco impressionante sentir todo aquele amor de sua família e amigos.
انه أكثر من مجرد الإحساس بالحب من عائلتك و أصدقائك

Mas precisa da sua família e precisará dos seus amigos. Não pode deixá-los vencer.
ولكن عليك عائلتك و أنت ستعمل تحتاج أصدقائك.

Caroline, faço isto à 15 anos, e sempre o fiz por si, pela sua família e, principalmente, por este país.
كارولين) أنا أقوم بهذا منذ 15 عاماً) ، و كل ذلك من أجلك و من أجل عائلتك و قبل كل شيء لأجل الوطن

Pegue a sua família e fuja.
خذ عائلتك و اهرب

Conseguiu ver quatro gerações da sua família e morreu velho e feliz.
ليرى أربعة أجيال من عائلته. و مات كبيرا و قنوعا

Um homem abandonou a sua família e escreveu uma história ao seu filho.
رجل قام بترك عائلته و كتب قصة الى أبنه

Eu acho que ele descobriu quem era Durst e quem era a sua família e do seu dinheiro.
(واعتقد أنه عرف من هو (روبرت درست، ومن هم عائلته و ما يمتلكونه من نقود.