"sudeste da ásia" - Traduction Portugais en Arabe

• جنوب شرق اسيا
• جنوب شرق آسيا
• جنوب شرق أسيا

Está no sudeste da Ásia agora, amigo. Conseguiu seu servicinho moleza.
انت الان فى جنوب شرق اسيا,ياصاح عليك ان تؤدى مهمتك التافهة البسيطة

Olhei em um livro que dizia que ele era um dragão voador do sudeste da Ásia.
. لقد بحثت عنه ووجدت انه تنين طائر من جنوب شرق اسيا

A taxa de criminalidade continua a subir em vários bairros de lata por todo o sudeste da Ásia.
الجريمة في ازدياد في في عدد من الأحياء الفقيرة في جميع أنحاء جنوب شرق اسيا

Queria ver o exótico Vietname... a jóia do sudeste da Ásia.
كُنْتُ أُرِيدُ رؤية فيتنام بسحرها الشرقي جوهرة جنوب شرق آسيا

Vivia no sudeste da Ásia com trabalhos casuais de Pequim até Sydney.
يتجول في جنوب شرق آسيا بأعمال عادية من بكين إلى سيدني

Meu indigente viveu no sudeste da Ásia?
أذن ضحيتي مجهول الهوية كان يعيش في جنوب شرق أسيا ؟

O sudeste da Ásia tornou-se um refúgio para as empresas de biotecnologia que procuravam evitar os impostos.
أصبحت شركات جنوب شرق أسيا* *ملاذاً لشركات التكنولوجيا الحيوية *.لتجنب من أحكام القانون*

Talvez saiba que quase 2500 soldados americanos foram dados por desaparecidos no sudeste da Ásia.
-أن هناك تقريباً 2500 جندي أمريكى لازالوا مفقودين في جنوب شرق اسيا

É encontrado na África, sudeste da Ásia...
يوجد في افريقيا, جنوب شرق اسيا... .

Antes do tsunami do sudeste da Ásia, eram mais de 50 também.
قبل توسونامي جنوب شرق آسيا كانت الزلازل أكثر من 50 كذلك.

Estava muito ocupado no sudeste da Ásia a manter a minha cabeça baixa e os pés secos.
انا كنتُ مشغول فى جنوب شرق آسيا بأن ابقى رأسى مُنخفضة وان ابقى اقدامى يابسة.

Para motoristas e passageiros, temos a Uber, a Grab no sudeste da Ásia ou a DiDi na China.
للسائقين والراكبين، يمكنك استخدام أوبر، جراب في جنوب شرق آسيا أو دي دي في الصين.

E antes disso, uma tenda no sudeste da Ásia.
وقبل ذلك خيمه في جنوب شرق أسيا

Chega Lord Louis Mountbatten, comandante supremo do recém-criado comando do sudeste da Ásia.
عُين لورد ( لوى ماونباتون ) كقائد أعلى لمركز قيادة (جديده تم أنشائه هو مركز قيادة (جنوب شرق أسيا