| Tratei a convulsão com sulfato de magnésio e Ativan. | Open Subtitles | ل تعامل لها مع مصادرة كبريتات المغنيسيوم والأتيفان. |
| 10% de sulfato de magnésio para flutuabilidade. | Open Subtitles | عشرة كبريتات المغنيسيوم في المئة، للعوم. |
| Mais um bolus de sulfato de magnésio. | Open Subtitles | البلعة آخر من المجموعة الاستشارية للألغام كبريتات. |
| Descreve o metabolismo de um sulfato de hidrogénio para um dióxido de silicone. | Open Subtitles | يصف الأيض من كبريتيد هيدروجين إلى ثاني أوكسيد السيليكون. |
| E esta cor castanha indica uma nascente quente de sulfato de ferro. | Open Subtitles | وهذا اللون البنى يدل على وجود ينبوع ساخن لسلفات الحديد |
| Mas claro, sulfato de cálcio podia funcionar. | Open Subtitles | لكن بالتأكيد كبريتات الكالسيوم ستكون جيّدة. |
| Um litro de dextrose a 5% em salina normal, duas miligramas de sulfato de magnésio, | Open Subtitles | لتر من الخلايا الليفية ذات الملح المعتدل , ملليغرامين من كبريتات المغنيسيوم |
| sulfato de sódio, abrilhantador ótico e hipoclorito de sódio. | Open Subtitles | كبريتات الصوديوم،فلوريسنت، هيبوكلوريت الصوديوم. |
| O ingrediente em falta, uma substância comum usada para curtir couro, sulfato de cobre. | Open Subtitles | مكوّن مفقود مادة شائعة تُستخدم لدبغ الجلد .كبريتات النُحاس |
| Aqui diz que foi envenenado com sulfato de potássio crómico. | Open Subtitles | هذة تقول أنه سُمِمَ بواسطة كبريتات بوتاسيوم الكروم |
| Esse. Etilparabeno. Lauril éter sulfato de sódio. | Open Subtitles | هذا، إنّه بارابين إيثيليّ، كبريتات لوريث الصوديوم. |
| Tentou cristais de calcite, carbonato de sódio, sulfato de cálcio, e, ainda assim, não via nada. | Open Subtitles | جرَّبَ بلورة من كربونات الكالسيوم ,و كربونات الصوديوم ,و كبريتات الكالسيوم |
| Traços de miristil éter sulfato de sódio, pantenol, glicinato de metilo. | Open Subtitles | آثار من الصوديوم كبريتات الميريث، بانثينول، غليسينات الميثيل |
| Mais do que isso, as pedras no Vale de Elá não eram pedras normais, eram de sulfato de bário, que são pedras com o dobro da densidade das pedras normais. | TED | والأكثر من ذلك أنّ الأحجار في وادي إيلاه لم تكن أحجارأ عادية. إنها أحجار كبريتات الباريوم، والتي تضاعف كثافتها كثافة الأحجار العادية. |
| Administrem-lhe 4g de sulfato de magnésio, via intravenosa. | Open Subtitles | تحميل لها مع كبريتات ماج، أربعة جرامات، IV. |
| Seria receita sem óxido de alumínio e hemidrato de sulfato de cálcio. | Open Subtitles | لأكسيد الألومنيوم والكالسيوم كبريتات hemihydrate أكسيد الألومنيوم هو الصدأ |
| Óxido de alumínio é ferrugem. Hemidrato de sulfato de cálcio pode ser cimento ou gesso. | Open Subtitles | الكالسيوم كبريتات hemihydrate يمكن أن يكون الاسمنت أو الجص |
| Gesso é sulfato de cálcio, que é 36% de carbonato de cálcio. | Open Subtitles | الجبس يتكون من كبريتات كالسيوم والتي 36% منها كربونات كالسيوم |
| sulfato de Hidrogénio. É muito comum neste nível. | Open Subtitles | كبريتيد الهيدروجين , انة منتشر جداً فى هذا المستوى |
| Portanto, enxofre, sulfato de cobre, parece que dormia com um conjunto de química. | Open Subtitles | ,طيب ,اذن الكبريت و كبريتيد النحاس يبدو وكأنه كان نائما مع مجموعه كيميائيه محدده |
| Abra a mala. Encontrará um frasco de sulfato de magnésio. | Open Subtitles | افتحي الحقيبة وستجدين قنينة لسلفات المنغنيزيوم |
| Negativo, para sulfato de dimetilo. | Open Subtitles | الفحص سلبي لسلفات الديمثيل |