"suposto estar aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• المفترض أن تكون هنا
• بك أن تكون هنا
• يفترض أن يكون هنا
• يجب أن اكون هنا

Não não não. Não é suposto estar aqui hoje, ok?
لا لا لا , أنت ليس من المفترض أن تكون هنا اليوم حسناً ؟

Não me parece que seja suposto estar aqui.
لا اعتقد انك من المفترض أن تكون هنا

Não é suposto estar aqui.
ليس من المفترض أن تكون هنا

Detective, não é suposto estar aqui.
لا يجدر بك أن تكون هنا أيها المحقق.

Não é suposto estar aqui, Xerife.
لا يفترض بك أن تكون هنا أيها المأمور

Então temos a certeza que não era suposto estar aqui.
إذاً نعلم أنه بالتأكيد لا يفترض أن يكون هنا

Ele não é suposto estar aqui.
لا يفترض أن يكون هنا

Não era suposto estar aqui... Não era suposto estar aqui...
لم يكن يجب أن اكون هنا لم يكن يجب أن اكون هنا

Não era suposto estar aqui...
لم يكن يجب أن اكون هنا

É suposto estar aqui agora.
. من المفترض أن تكون هنا الآن

Era suposto estar aqui...
من المفترض أن تكون هنا ..

Era suposto estar aqui.
من المفترض أن تكون هنا

Não é suposto estar aqui.
ليس مفترض بك أن تكون هنا.

Não é suposto estar aqui.
لا يفترض أن يكون هنا