"tão farta de" - Traduction Portugais en Arabe

• مللت من

Por isso, acho que aguento 90 dias. Aliás, aguento 90 dias antes dos 90 dias. Estou tão farta de homens.
لذا انا استطيع الإنتظار 90 يوما لقد مللت من الرجال و افكر في مواعدة النساء

Estou tão farta de gentinha invejosa.
لقد مللت من إلقاء الناس مشاكلهم عليّ

Fiquei tão farta de esperar no carro. - Vais demorar muito, James?
لقد مللت من الإنتظار في السيارة هل ستبقى هنا لوقت أطول يا "جايمس" ؟

- Eu percebo! Eu estou tão farta de homens teimosos!
لقد مللت من الرجال العنيدين