"tão querida" - Traduction Portugais en Arabe

• لطيفة جداً
• لطيفة للغاية
• لطيفة جدا
• لطيفة جدّاً

- é a mãe que atende. É tão querida.
و الام دوروثي أجابت و هي لطيفة جداً

Não tive coragem de apagar o número dela, é tão querida. E dotada.
لم أملك الجرأة على مسح رقمها إنها لطيفة جداً وفاتنة

A vossa história é tão querida! Nem se beijaram até ao terceiro encontro.
توجب علينا قصتكم لطيفة للغاية أنتم لم تقبّلوا بعضكم حتى الموعد الثالث

Ela é tão querida.
رائع، إنـّها لطيفة للغاية - ! إنـّها تـُحبـّك -

Ela é tão querida. Tão boa. Tão amável.
أنها لطيفة جدا, وصالحة جدا, ومحبوبة جداً

Obrigado por ser tão querida.
شكرا لكونك لطيفة جدا

Ela era tão querida.
كانت لطيفة جدّاً.

És tão querida, Hannah, mas estou bem. Sei o que estou a fazer.
أنت لطيفة جداً يا هانا، لكنني بخير أعرف ماذا أفعل

És tão gira. tão querida.
أنتِ جميلة جداً أنتِ لطيفة جداً

tão querida.
أتت أختي ستيفاني إنها لطيفة جداً

Foi tão querida.
لقد كانت لطيفة جداً.

A Danni é tão querida. Estou preocupado com o quê?
ديني) لطيفة جداً) ما الذي يقلقني بشأنها؟

Ei-la. É sempre tão querida.
لكن هنا , كانت دوماً لطيفة للغاية

A tua mãe está tão querida nesta foto.
تبدو أمك لطيفة للغاية في هذه الصورة

É tão querida e simples.
إنها لطيفة للغاية وغير معقدة

És tão querida.
أنت لطيفة للغاية

É tão querida.
إنها لطيفة للغاية

Ela é tão querida.
انها لطيفة جدا.

Marissa, és tão querida.
أنت لطيفة جدا يا (ماريسا).