Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tane" - Traduction Portugais en Arabe
-
تاني
| O Tane contava. Provavelmente também lhe dava um linguado. | Open Subtitles | تاني) يود) هو ربما يود تقبيلها قبلة فرنسية كذلك |
| Tane, vigia o cozido. | Open Subtitles | (تاني)، انتبهي للطبق الساخن |
| Tane, é a tua vez. Levanta-te. | Open Subtitles | تاني) دورك ، هيا) |
| ...És um guerreiro, Tane. | Open Subtitles | (أنت محارب يا (تاني |
| Vê o teu filho, Tane. | Open Subtitles | (إنظرْ إلى إبنِكَ يا (تاني |
| Chamo-me Tane... | Open Subtitles | (اسمي (تاني |
| Tane. | Open Subtitles | (تاني) |