| Na certidão virá escrito "Taquicardia ventricular", batimentos cardíacos extremos e rápidos. | Open Subtitles | شهادة الوفاة ستقول أن السبب "تسارع بطيني" سرعة شديدة في نبضات القلب. |
| - Taquicardia ventricular. | Open Subtitles | ـ عنده تسارع بطيني ـ حسنا، فلنبدأ |
| Taquicardia ventricular! | Open Subtitles | تسارع بطيني! توقّف النبض! |
| Taquicardia ventricular. | Open Subtitles | إنه بعاني من عدم انتظام دقات القلب البطيني |
| Ele está a ter uma Taquicardia ventricular. Temos que baixá-lo. | Open Subtitles | إنه يتعرض لـ "اضطرابات نظم دقات القلب البطيني" يجب أن نقوم بتمديده. |
| Está em Taquicardia ventricular. Acho que está a ir. | Open Subtitles | إنّه يعاني من عدم إنتظام دقّات القلب أظن أنّه سيموت قريباً |
| Posso voltar a ser um sapato? Taquicardia ventricular. | Open Subtitles | هل يمكننا العودة للنقطة التي كنتُ فيها حذاءً ؟ عدم إنتظام دقّات القلب |
| - É Taquicardia ventricular. | Open Subtitles | بدأ يعاني من تسرع القلب البطيني |
| Está com Taquicardia ventricular. | Open Subtitles | لديها إضطراب بنظم دقات القلب البطيني |
| - Ele tem Taquicardia ventricular. | Open Subtitles | -سيكون عنده تسرع القلب البطيني |
| Está em Taquicardia ventricular, taxa de 233. | Open Subtitles | إنّه يعاني من عدم إنتظام دقّات القلب (بمعدل (233 |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 