"te apanham" - Traduction Portugais en Arabe

• أمسكوا بكِ
• عليكى فسوف
• امسكوا بك
• أمسكوا بك
• أمسكوكِ
• يمسكون بك

Se eles te apanham, Despedem-te. E se te despedirem, bem...
إذا أمسكوا بكِ فسوف يطردونكِ وإذا طردوكِ , حسناً

Se te apanham a escrever, cortam-te uma mão.
إن أمسكوا بكِ تكتبين سوف يقطعون يدكِ

Se eles te apanham matam-te, percebes?
إن عثروا عليكى فسوف يقتلوكى, هل تفهمى ؟

Meu, se eles te apanham a deambular pelos tuneis...
. يارجل اذا امسكوا بك تعبث حول انفاقهم

Se eles te apanham, serás preso.
إذا أمسكوا بك بالتأكيد أنهم سيعدمونك

Se te apanham a escrever, vão pôr-te na solitária.
لو أمسكوكِ تكتبين سيرموكِ في الزنزانة المنفردة

Mas sempre que os meus homens te apanham, não tens nada.
ولكن كل مرة رجالي يمسكون بك لا يكون لديك شيء

Rápido. Se te apanham, enforcam-te
أسرع، إذا أمسكوا بك سيعدمونك

Sim, mas se te apanham, Sabes.
نعم، لكن إن أمسكوكِ...

Emily, se te apanham, vais ser enforcada.
إن أمسكوكِ يا (إيميلي)، فستشنقين.

e gritas quando te apanham. Como se fosses a vítima.
وبعد ذلك تصرخين عندما يمسكون بك كما لو كنتِ أنتِ الضحية