| Desculpa se te envergonhei por pensar que me querias beijar. | Open Subtitles | آسفة إن أحرجتك من خلال التفكير بأنك أردت تقبيلي. |
| Sinto que te envergonhei ontem. | Open Subtitles | مرحباً, أنا آسف إذا كُنت قد أحرجتك البارحة |
| Queria falar com eles, pois pensei no que disseste ontem e desculpa se te envergonhei. | Open Subtitles | في الحقيقة أريد أن أتحدث معهم ... لقد فكرتُ بما قلتيه بالأمس وأنا آسف لأنني أحرجتك ... |
| Desculpa se te envergonhei há dias. | Open Subtitles | و أعتذر لأني أحرجتك باليوم السابق |
| Desculpa se te envergonhei. | Open Subtitles | أنا آسفة أني أحرجتك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 