"te põe" - Traduction Portugais en Arabe

• يضعك

Porque te põe na posição de teres de fazer o que ele quer.
إذا كان يريد إهداؤك إياها؟ لأنه يضعك في موقف أنك ستفعلين كل ما يطلبه

Sei que te põe em risco. Só que não sabia mais para onde ir.
أنا أعلم أن ذلك يضعك في موقف خطر لكنني لم أعلم إلى أين أذهب

O que te põe ainda mais em perigo. Por que precisas de ser tu?
الأمر الذي يضعك بخطورة، أعنيّ، لمَ أنت بالذات؟

Estás numa nova relação, que te põe em risco de ganhar os 7kg de namorado.
الان انت في علاقة جديدة والذي يضعك في خطر عودة فتى الخامسة عشرة

Temos uma impressão digital que te põe no carrossel.
لدينا الطباعة التي يضعك في دائري.

O motivo para estar aqui não te põe em perigo, juro.
ما أنا هنا بشأنه لن يضعك وراء الخطر أعدك همم .

Temos uma testemunha que te põe a ti e ao grande Karl na casa do Tyler Hammond.
حسناً، لدينا شاهد يضعك أنت و (كارل) الكبير في منزل (تايلر هامـُند).