Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tem mensagens novas" - Traduction Portugais en Arabe
-
الرسائل الجديدة
-
لديك رسائل جديدة
| Não tem mensagens novas... | Open Subtitles | أنتماعِنْدَكَ الرسائل الجديدة. |
| - Não tem mensagens novas. | Open Subtitles | لقد أنتهت الرسائل الجديدة |
| Não tem mensagens novas. | Open Subtitles | ليس لديك رسائل جديدة. |
| tem mensagens novas. | Open Subtitles | لديك رسائل جديدة. |
| tem mensagens novas. | Open Subtitles | لديك رسائل جديدة. |
| Não tem mensagens novas. | Open Subtitles | ليس لديك رسائل جديدة |
| Não tem mensagens novas. | Open Subtitles | ليس لديك رسائل جديدة |
| Não tem mensagens novas. | Open Subtitles | ليس لديك رسائل جديدة |