"tem tantos" - Traduction Portugais en Arabe

• لديك العديد من

Você tem tantos contatos, amigos, clientes.
لديك العديد من الإرتباطات، أصدقاء، زبائن.

Querida, você tem tantos projetos.
أوه حبيبتي ، أنت لديك العديد من المشاريعِ كما تعلمين

- Quando se tem tantos inimigos como...
عندما يكون لديك العديد من الأعداء كما تفعل زوجتي... لا، لا، لا، لا، لا، لا.

Por que é que tem tantos filmes?
لماذا لديك العديد من الأفلام؟

Na verdade, você tem tantos irmãos
...لديك العديد من الرجال