"temos de o fazer" - Traduction Portugais en Arabe

• يجب أن نفعلها
• علينا أن نفعل ذلك
• علينا أن نفعله
• يجب أن نفعله
• يجب ان نفعلها

Só depois. temos de o fazer hoje. Tem de ser pela calada.
ليس حتى يتم الأمر، يجب أن نفعلها اليوم، وفي هدوء

Bem, temos de o fazer bem feito.
إذا كنّا سنفعلها، يجب أن نفعلها على أكمل وجه.

temos de o fazer bem.
يجب أن نفعلها بالطريقة الصحيحة

temos de o fazer agora ou não fica igual.
علينا أن نفعل ذلك الآن أو أنها لن المباراة.

Não temos de o fazer hoje, Ray. Estou sô a tentar pôr-te a pensar.
ليس علينا أن نفعله اليوم يا راي أحاول أن أجاريك بالتفكير

Se vamos fazer isto, temos de o fazer agora. Tira-o para fora.
إذا كنا سنفعل هذا يجب أن نفعله الآن, أخرجه

Se o vamos fazer, temos de o fazer rapidamente.
إذا قررنا أن نقوم بهذا يجب ان نفعلها سريعاً

Sei o que queres dizer, mas temos de o fazer.
أعلم ما تقصد لكن يجب أن نفعلها

Patrick, temos de o fazer.
يجب أن نفعلها نفعل ماذا؟

temos de o fazer todas as noites, se quisermos que o clã MacDougal continue.
يجب أن نفعلها كل ليلة إن أردنا حفظ سلالة (مكدوجال)

-Clarence, temos de o fazer! -Não posso!
كليرانس) يجب أن نفعلها) - لا يمكنني فعلها -

Se as balas não o matam... temos de o fazer como os nossos ancestrais.
إذا الرصاص لن يقتله علينا أن نفعل ذلك بالطريقة التي فعلها أسلافنا

temos de o fazer. Eles iram descobrir.
يجب علينا أن نفعل ذلك سوف يكتشفون ذلك

Seja o que for que vamos fazer, temos de o fazer agora.
مهما كان الذي سنفعله علينا أن نفعله الآن

Mas temos de o fazer juntos.
ولكن علينا أن نفعله سويّاً

O que quer que estejam a planear, temos de o fazer já.
مهما كنت تخطط له. يجب أن نفعله الان.

Dizem que temos de o fazer juntos.
إنهم يقولون يجب أن نفعله معاً.

temos de o fazer.
نحن يجب ان نفعلها

temos de o fazer pela Aurelia.
يجب ان نفعلها لأجل (اوريليا)ء