Temos uma situação de sequestro envolvendo a assistente do Presidente. | Open Subtitles | لدينا حالة رهائن مساعدة العمدة متورطة في الموضوع |
Temos uma situação de refém. Isto é para sua proteção. | Open Subtitles | لدينا حالة إختطاف رهينة هذه من أجل حمايتكَ |
Lembrem-se, Temos uma situação de reféns. | TED | تذكروا، لدينا حالة اختطاف رهينة. |
Então Temos uma situação de grande perigo para a sua reputação que não lhe traz recompensas emocionais como compensação. | Open Subtitles | إذاً, لدينا وضع من الخطر اللانهائي على سمعتك والذي لا يقدم لك أي مكافأة عاطفية للتعويض عليك |
Acho que Temos uma situação de rapto: um rapaz de 6 anos. | Open Subtitles | لدينا وضع أختطاف هنا فتى في السادسة من العمل |
Temos uma situação de emergência na esquadra 125. | Open Subtitles | سأتولى الامر من هُنا. اجل، لدينا حالة طوارئ في الوحدة الـ125... |
Temos uma situação de Prioridade Um. | Open Subtitles | لدينا حالة أوّلية |
Temos uma situação de rapto. | Open Subtitles | لدينا حالة إحتجاز رهائن |
Temos uma situação de emergência. | Open Subtitles | لدينا حالة طارئة هنا |
Diz-lhes que Temos uma situação de reféns. | Open Subtitles | أخبريهم بأن لدينا حالة رهينة |
Temos uma situação de emergência. | Open Subtitles | لدينا حالة طارئة |
Repito, Temos uma situação de refém. | Open Subtitles | أكرر لدينا وضع رهائن |