"tenho o dia todo" - Traduction Portugais en Arabe

• لديّ اليوم بطوله
• لدي اليوم بأكمله
• لديّ اليوم بأكمله
• لدي اليوم بطوله
• أملك اليوم بطوله
• أمامي اليوم بطوله
• لدي اليوم كله
• لدي كل اليوم
• لدينا اليوم بأكمله
• لدينا اليوم بطوله
• لديّ اليوم كلّه

Não tenho o dia todo.
سام و دين تعالا حالا , ليس لديّ اليوم بطوله

Vou fazê-lo. Levanta-me, levanta-me. Não tenho o dia todo.
إرفعني إلى الأعلى، ليس لديّ اليوم بطوله.

Não tenho o dia todo.
أنا لاأريد الأنتظار ! -سيدي , لاأستطيع مساعدتك . ليس لدي اليوم بأكمله.

Vá lá, amigo, não tenho o dia todo.
هيا يا رفيقي, ليس لديّ اليوم بأكمله.

Ouve, não tenho o dia todo! Desistes?
حسناً ، ليس لدي اليوم بطوله هل تستسلم

- Rápido. Eu não tenho o dia todo. - Tens um lápis?
هيا ، لست أملك اليوم بطوله - لديكي مرسام ؟

Vamos lá, não tenho o dia todo.
فلنبدأ، ليس أمامي اليوم بطوله

tenho o dia todo e rádio por satélite.
لدي اليوم كله , و راديو للقنوات الفضائية

Não tenho o dia todo, rainha do drama. Despacha lá isso!
ليس لدي كل اليوم أيها الدرامي إنتهي منه

Dá-me o relógio, o anel. Anda, não tenho o dia todo.
إعطينى ساعتك, إعطينى خاتمك هيا, ليس لدينا اليوم بأكمله

Laramie mais fortes, caixa grande, e não tenho o dia todo.
علبتا سغائر، وليس لدينا اليوم بطوله

Lindsay, concentra-te no vestido, por favor. Não tenho o dia todo.
(ليندزي) ، ركّزي ، من فضلكِ ، الثوب ليس لديّ اليوم كلّه

Não tenho o dia todo.
ليس لديّ اليوم بطوله.

Anda lá, anda lá, não tenho o dia todo.
هيّا, هيّا. فليس لديّ اليوم بطوله!

- Não faz mal, tenho o dia todo.
-لا بأس يا رجل لدي اليوم بأكمله

Então, Steve. Eu não tenho o dia todo.
(حسناً، هيّا يا (ستيف ليس لدي اليوم بأكمله

Anda lá! Vá lá! Não tenho o dia todo.
هيا,هيا ليس لدي اليوم بأكمله

Não tenho o dia todo!
ليس لديّ اليوم بأكمله

Vá lá, não tenho o dia todo.
هيّا، ليس لديّ اليوم بأكمله

- Olhe! Não tenho o dia todo. Vá direto ao ponto.
لا يوجد لدي اليوم بطوله ,أختصرى

Depressa! Eu não tenho o dia todo!
يمكنك النهوض الآن ليس لدي اليوم بطوله

Não tenho o dia todo.
ليس لدي اليوم كله.

Não tenho o dia todo.
ليس لدي كل اليوم

Não tenho o dia todo. Vamos, vamos.
ليس لدينا اليوم بأكمله إصعدوا هيّا

Não tenho o dia todo.
ليس لدينا اليوم بطوله

Não tenho o dia todo,
-الآن ليس لديّ اليوم كلّه لأناقش هذا" ..."