Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tenho o que queria" - Traduction Portugais en Arabe
-
حصلت على ما أريد
| tenho o que queria. Recuperei o meu filho. | Open Subtitles | ...لقد حصلت على ما أريد والخُلاصه هى اننى قد استعدت إبني |
| Já tenho o que queria. Boa noite. | Open Subtitles | لقد حصلت على ما أريد ليلة سعيدة. |
| Pode não ficar por escrito, mas já tenho o que queria. | Open Subtitles | ولكنني حصلت على ما أريد. |
| Já tenho o que queria. - Aqui tens. | Open Subtitles | -أترى, حصلت على ما أريد الآن |