| Mas acho que ainda tens a chave. | Open Subtitles | لكن أُخمن أنه ما زال لديك المفتاح ، أليس كذلك ؟ |
| - Tens a certeza que não tens a chave mestra? | Open Subtitles | هل أنتَ متأكد من أنه ليس لديك المفتاح الرئيسي ؟ |
| tens a chave do cacifo? | Open Subtitles | هل معك مفتاح الدولاب؟ |
| tens a chave? | Open Subtitles | هل معك مفتاح |
| Todos podem tentar. - Roger, tens a chave? | Open Subtitles | هل تملك المفتاح (روجر)؟ |
| tens a chave do escritório, mas não sabes a combinação? | Open Subtitles | حصلت على المفتاح لكن لاتعرف الأرقام؟ |
| tens a chave, a casa é tua, podes entrar e sair quando quiseres. | Open Subtitles | لديك مفتاح المبنى الحجري ملكك لتأتي وتذهبي كما يرضيك |
| A chave. tens a chave. | Open Subtitles | المفتاح,معك المفتاح |
| - Mas, é claro, tu tens a chave. | Open Subtitles | لكن طبعاً لديك المفتاح |
| - tens a chave? | Open Subtitles | جيبز : هل لديك المفتاح توني : |
| Não tens a chave? | Open Subtitles | أليس لديك المفتاح ؟ |
| tens a chave para desvendar este mistério. | Open Subtitles | لديك المفتاح لكل هذا اللغز |
| Tenho a chave da escola. tens a chave da escola? | Open Subtitles | لدى مفتاح للمدرسة- لديك مفتاح لهذه المدرسة؟ |
| tens a chave? | Open Subtitles | معك المفتاح ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 