"tens algumas" - Traduction Portugais en Arabe

• لديك بعض
• ألديك أي
• هل لديك أية
• عندك بعض
• ألديك أى
• عِنْدَكَ بَعْض
• لديكِ بعض
• هل لديك اي
• هل مِنْ

Tu Tens algumas roupas boas. Só algumas é que não combinam.
لديك بعض القطع اللطيفة لكنهم لا يصلحون معاً

Então, estás a ver, ainda Tens algumas boas memórias sobre o teu pai?
كما ترى، لازال لديك بعض الذكريات الجميلة لوالدك

Tens algumas qualidades verdadeiramente detestáveis, mas nunca pensei que a inveja fosse uma delas.
أنت لديك بعض الصفات البغيضة لكنني لم أعتقد أبدًا أن الغيرة إحدى صفاتك

Hey, Mike, Tens algumas meias termais a mais?
مايك، ألديك أي جوارب صوفية إضافية؟

Tens algumas dicas para se perder peso?
هل لديك أية إقتراحات لإنقاص الوزن؟

Claro, Tens algumas pistas.
بالتأكيد, عندك بعض الأدله.

Bem, Greg, tu Tens algumas boas ideias.
حسنا يا جريج لديك بعض الأفكار الطيبه

Todavia ainda Tens algumas emoções dos mortais.
ما زالت لديك بعض الأحاسيس الفانية المتلبثة .

Sem ofensa, Daniel, mas Tens algumas questões para resolver. - Sim.
لا أقصد الإساءة يا (دانيال)، لكن لديك بعض القضايا لتسويتها

Não Tens algumas lâmpadas para trocar ou alguma coisa assim?
ألا يوجد لديك بعض الأعمال لتقوم بها ؟ -ألا تذكر ؟

E Tens algumas mais duvidosas.
ثم أصبح لديك بعض المميزات المشكوك فيها.

Tu, provavelmente, também Tens algumas para mim.
ربما لديك بعض الأسئلة بالنسبة لي، أيضا

Tens algumas explicações a dar, Jack!
لديك بعض الأمور لتُفسرها أيها الولد

Tens algumas emoções dentro dessa merda?
ألديك أي عواطف بداخلك؟

Tens algumas moedas?
هل لديك أية مال؟

Agora Tens algumas tarefas para fazer.
الان عندك بعض الاعمال

Tens algumas referências?
ألديك أى إشارات ؟

Tens algumas perguntas para responder em Washington durante seis semanas.
أنت عِنْدَكَ بَعْض الأسئلةِ للإجابة في واشنطن لمدة ستّة أسابيعِ تقريباً.

Aposto que Tens algumas surpresas debaixo desse chapéu azul.
أراهن أن لديكِ بعض المفاجأت تحت القبعه الزرقاء

Tens algumas lâmpadas no teu saco, Gordon?
هل لديك اي مصابيح بحقيبتك جوردن ؟