"tens duas" - Traduction Portugais en Arabe

• لديك اثنين

tens duas das melhores mentes da G.D. a trabalhar nisto.
لديك اثنين من أفضل العقول في "غلوبال" يقومون بالعمل عليها

Mas não tens duas?
ليس لديك اثنين منهم، على الرغم من؟

tens duas medalhas de ouro, certo?
لديك اثنين من الميداليات الذهبية، حسنا؟

Mas ainda tens uma família, tens duas filhas que estão aqui, ainda estamos vivos, estás a desperdiçar o que tens.
ولكن لا يزال لديك عائلة. لديك اثنين من بناته الذين هم لا يزال هنا، ونحن لا نزال نعيش، وأنت تهدر ما لها ويجعلني غاضب جدا.

Agora, tens duas!
الأن لديك اثنين

Por que tens duas? Esta é para ti.
كيف يكون لديك اثنين ؟

Só tens duas mãos.
لديك اثنين فقط من اليدين.