"tens sempre" - Traduction Portugais en Arabe

• دائماً لديك
• لديك دائماً
• أنت دائماً
• وعليك دائما
• دائما يكون لديك
• دائما لديك
• عليك دائما
• عليك دائماً
• أنت دائما
• أنتِ دائماً
• تحتفظين دائما ً
• دومًا لديك
• دائما أن

Tens sempre qualquer coisa para dizer, Figsy...
دائماً لديك شيء تقوله يا فيغزي تعال يا فريدي , فريدي , فريدي

Vá lá! Tens sempre teorias, nestas coisas...
أوه، هيا أنت دائماً لديك نظريات في هذه الأمور

! Como raio é que Tens sempre, tipo, duas gajas boas que te querem?
كيف يكون لديك دائماً فتاتتين على قدر من الجمال يريدانك ؟

Nunca podes jogar em cemitérios e Tens sempre que dizer adeus.
‫لا يمكن أن تكوني جبانة، وعليك دائما أن ‫تقولي وداعا

Tens razão, Horace. Tens sempre raz...
انت على حق , هوراس دائما يكون لديك أسباب

Tens sempre café fresco preparado a esta hora?
دائما لديك حلة من القهوة الطازجة تحضرها خلال هذه الساعة ؟

Tu Tens sempre que ser tu?
هل يتوجب عليك دائما ان تكون كما انت ؟

Tu Tens sempre de estar noutro lado qualquer em 2 horas. Já se está a tornar aborrecido.
عليك دائماً أن تكون في مكان ما بعد ساعتين على الأكثر، لقد بدأت أمل

- Tens sempre que fazer algo extremo, para faze-los saber que és de confiança.
أنت دائما يجب أن تعمل شيء غريب حتي تجعلهم يشعرون أنك معهم

Tens sempre, isto porque te ensinei o que é e o que não é correcto.
أنتِ دائماً مُحقة لأنه من الغباء إنني علمتكِ الصح والخطأ

Tens sempre a força... Tens sempre a coragem.
دائماً لديك القوة , دائماً لديك الشجاعة

Tens sempre a merda de uma desculpa qualquer!
أنت دائماً لديك بعض الأعذار اللعينة

És o feioso mais hediondo que eu alguma vez conheci, e Tens sempre um par de gajas a lutar por ti.
أنت أكثر شخصيه حمقاء قابلتها فى حياتى لديك دائماً فتاتان تتنافسان عليك

Mas duzentos mil? Tu Tens sempre trabalhos, não é?
بربك ، لديك دائماً عمل جاهز ، صحيح؟

Procurámos em todo o lado! Julien, sabes que horas são? Tens sempre que te fazeres de imbecil!
لقد بحثنا في كل مكان أنت دائماً تمزح يا "جولين"

Tens sempre mais força do que tu pensas.
دائما يكون لديك مزيد من القوة اكثر مما تظن

Tens sempre um bom presentimento.
هذا مذهل دائما لديك شعور طيب انت فعلا متفائل

Porque é que Tens sempre de complicar tudo?
لماذا يجب عليك دائما أن تعقد كل شيء؟

Tens sempre de ter razão, não tens, Mike?
عليك دائماً أن تكون على حق، لا يمكنك، مايك؟

- Não tenho razão? - Sim. Tens sempre razão.
هل أنا محقة نعم أنت دائما على حق

- Tens sempre sacos para provas.
- أنتِ دائماً ما تحملين أكياس الأدلة -

Tens sempre roupa de homem aqui pela casa?
تحتفظين دائما ً بملابس رجال حولك هنا؟

Tens sempre um ponto de vista, não tens?
دومًا لديك مدخل إقناع، أليس كذلك؟