Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tens uma bela casa" - Traduction Portugais en Arabe
-
لديك منزل جميل
-
لديك منزل رائع
| Tens uma bela casa, cheia de coisas bonitas... | Open Subtitles | لديك منزل جميل أغراض جميلة وكل هذا |
| Tens uma bela casa. - Quem são vocês? | Open Subtitles | . لديك منزل جميل هنا |
| Tens uma bela casa. | Open Subtitles | لديك منزل جميل. |
| Tens uma bela casa. | Open Subtitles | لديك منزل جميل . |
| - Tens uma bela casa, meu. | Open Subtitles | لديك منزل رائع يا صاح |
| Tens uma bela casa. | Open Subtitles | لديك منزل رائع |
| Tens uma bela casa. | Open Subtitles | لديك منزل جميل |
| Tens uma bela casa, John. | Open Subtitles | لديك منزل جميل يا (جون). |