"tentar ligar para" - Traduction Portugais en Arabe

• احاول الإتصال
• سأحاول الإتصال

Desculpe incomodá-lo, estou a tentar ligar para o Derek.
آسفة لأزعاجك في هذا الوقت "لكنني كنت احاول الإتصال ب"ديريك

Estive a tentar ligar para ti a noite inteira.
اسمع كنت احاول الإتصال بك طوال الليل

Eu sei, estou a tentar ligar para a Emily.
فقد كنت احاول الإتصال بإميلي.

Vou tentar ligar para eles.
أنا سأحاول الإتصال بِهم.

Vou tentar ligar para ela.
سأحاول الإتصال بها