"teria apostado" - Traduction Portugais en Arabe

• سأراهن

Nunca te Teria apostado, se não tivesse uma mão muito boa.
ما كنت سأراهن بكِ لو لم أملك خبرةً في هذه اللعبه

Teria apostado um milhão de dólares que iam escolher-te.
سأراهن بمليون دولار انهم كانوا ليختاروك انت

Se alguém me dissesse que ia dizer isso, eu Teria apostado todos os cêntimos que estavam errados.
انظر، إذا أخبرني شخص ما بأنك قلت هذا كنت سأراهن بكل ماعندي لأكذبهم

eu Teria apostado contra ti, se eu fosse um tipo de apostas.
كنت سأراهن ضدك،إذا كنت رجل مراهنة

Teria apostado dinheiro em como elas eram falsas.
سأراهن بأموالي إذا ماكانوا مزيفين

eu Teria apostado contra ti, se eu fosse um tipo de apostas.
انني سأراهن ضدك لو كنت رجل رهانات

Teria apostado dinheiro em como ias dizer para lhe mentir.
كنت سأراهن انكي ستقولي اكذبي عليه