Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"teu tempo acabou" - Traduction Portugais en Arabe
-
إنتهى وقتك
| Ei, amigo, o teu tempo acabou. | Open Subtitles | إنتهى وقتك يا صاح |
| Hey, amigo, o teu tempo acabou. | Open Subtitles | إنتهى وقتك يا صاح |
| - Tu, o teu tempo acabou. | Open Subtitles | أنت. -لقد إنتهى وقتك . |
| O teu tempo acabou. | Open Subtitles | إنتهى وقتك |
| O teu tempo acabou, Batman. | Open Subtitles | لقد إنتهى وقتك يا (باتمان). |