Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"teus rapazes não" - Traduction Portugais en Arabe
-
فتيانك
| Enviaste os teus rapazes, não foi? | Open Subtitles | لقد أرسلت فتيانك للخارج، أليس كذلك؟ |
| Tu e os teus rapazes não se limitaram... a desmanchar o Star Markt em Malden por uns cêntimos. | Open Subtitles | أنت و فتيانك لم لم تسرقوا حفنة من الفكه من سوقاً في "مالدين" |
| Os teus rapazes não vão sair daqui... | Open Subtitles | فتيانك سوف يبقون هنا |