"thierry" - Traduction Portugais en Arabe

• تيري
• ثيري
• لتييري

Foi o primeiro, último, e único álbum que o meu amigo Thierry Vanchurre fez.
ذلك الأولُ، أخيراً، وألبوم وحيد بأن صديقي تيري جَعلَ أبداً

-Estou? Eu e o Thierry fomos separados. Thierry, não.
هل انا بخير؟ تيري وانا انفصلنا تيري, لا

Chamavam-se Momo, Thierry, Olivier e Eve.
كانوا , مومو ' تيري ,وايفا واولفير

Esquece decimais, Thierry...
إعمل بالمراتب العشريَة يا ثيري

Nós fomos comprados, Thierry.
لقد تمَ الإستحواذ علينا يا ثيري

Mas acho que te casaste com a mulher errada, Thierry.
...أعتقد بأنَني يجب أن أخبرك بأنَك قد تزوَجت من الفتاة الخطأ يا ثيري

Esse é José Antonio Reyes para Thierry Henry!
ها هو خوزيه انتونيو رييس يعطيها لتييري هنري

Momo, Thierry, Eve e Olivier tinham saído do liceu.
مومو , تيري , ايفا تركوا المدرسة

O de Thierry é reitor na Universidade de Paris.
ووالد تيري هو عميد بجامعة باريس

Thierry falou-vos do suprimento de munições?
هل تيري اخبرك بالذخائر في المخزن؟

Os deputados debatem calorosamente no Parlamento Nacional... reportagem de Thierry Curtet.
النوّاب كانوا في البرلمان ( تقرير ( تيري كورتير

O seu amigo Thierry permanece vivo e eu continuo a ser bem-vindo no bairro francês.
"تابعه (تيري) سيعيش، وسأظلّ ضيفًا مرحّبًا بهِ في الحيّ الفرنسيّ"

O Thierry nunca te traiu. Tramei-o numa tentativa de localizar o meu irmão.
(تيري) لم يكُن خائنًا لك، إنّما لفّقت له ما حدث لأحدد مكان أخي.

O Thierry é o meu homem de confiança, O Klaus é meu amigo de longa data e tenho uma ligação de patrono com ele.
(تيري) أحد رجالي المقرّبين، و(كلاوس) صديقي القدّيم الذي حوّلني.

Como mantermos as nossas presas longe dos locais. Escuta, sobre o teu irmão... gostava muito de te poder ajudar, mas o Thierry tem razão.
أنصت، لوددت مساعدتك حيال أخيك، لكنّ (تيري) محقّ.

Esse é o bisavô do Thierry.
هذا هو جدَ ثيري الأكبر

Pela Davina, Diego, Thierry, Gia, Cami e pelo rapaz que eu era.
لأجل (دافينا) و(دييغو) و(ثيري) و(جيا) و(كامي) ولأجل الغلام الذي كنتُ عليه قبلًا.

Thierry...
ثيري

Thierry, pensei que...
ياللمسيح - ثيري - ...

É errado, Thierry Henri?
أهي خطأ، (ثيري هنري)؟

Thierry, não é?
مهلًا، (ثيري)، أليس كذلك؟

Hleb, toca para Thierry Henry.
اليكساندر هليب برسلها لتييري هنري