| Se lembre, O Deus, a alma de thy partiu o criado, o guerreiro Tikhon. | Open Subtitles | يارب فلترحم روح خادمك الراحل المحارب "تيكون" |
| Bastards, você matou Tikhon! | Open Subtitles | أوغاد، لقد قتلت "تيكون" |
| Tikhon Petrovich, | Open Subtitles | "تيكون بتروفتش" |
| Tikhon Petrovich. Ele é um almirante. | Open Subtitles | "تيكون بتروفتش" إنه أدميرال |
| É um péssimo negócio, Tikhon! | Open Subtitles | ذلك أمر سيء يا(ثيكون)! |
| Tikhon, entre em paz. | Open Subtitles | "تيكون" اذهب بسلام |
| Tikhon, creio que deve ser um mal-entendido, traga-me o Chefe Dron, por favor. | Open Subtitles | متأكدة أن هذا سوء فهم يا(تيكون)... . -أرسل إلي قائد الرجال (درون). |
| Tikhon, é bom vê-lo. | Open Subtitles | (تيكون)، يسعدني رؤيتك. |
| Tikhon, afivele a minha espada! | Open Subtitles | ثبّت سيفي يا(تيكون)! |
| Tikhon, desejei a morte dele! | Open Subtitles | (تمنيت موته يا(تيكون! |
| Ei, Tikhon! | Open Subtitles | "تيكون" |
| Tikhon, adquira fora! | Open Subtitles | "تيكون" ، أخرج |
| Tikhon! | Open Subtitles | "تيكون" |
| Tikhon. | Open Subtitles | (تيكون). |
| Tikhon... | Open Subtitles | (تيكون)... |
| Tikhon, alguma carta hoje? | Open Subtitles | أوصلنا بريدٌ اليوم يا(ثيكون)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 