| Torazina suficiente para uma semana. | Open Subtitles | . ثورازين" فقط ما يكفي لمدة أسبوع" هو دواء يغير من بعض النشاطات الكيميائية في المخ |
| Trifluoperazina, Torazina, clozapina. | Open Subtitles | ترايفلوبيرازين، ثورازين كلوزاريل |
| Quieta, vou dar-te uma injeção de Torazina! | Open Subtitles | لا تنفعلي الأن! سأعطيك حقنه "ثورازين" هاه ؟ |
| Temos de lhe dar uma dose heroica de Torazina, mas você é que manda. | Open Subtitles | علينا أن نعطيه جرعة "ثورازين" بطولية ولكنك الرئيس |
| - Pensei em dar Torazina. | Open Subtitles | أفضِّلُ حقنةً من الثورازين تعالي |
| Convém referir que Nathaniel recusa tratamento porque foi tratado com terapia de choque, com Torazina e algemas, e esse trauma acompanhou-o toda a vida. | TED | ويجب أن أذكر لكم أن ناثانيل رفض العلاج لان العلاج في المصحة كان يتضمن علاجاً بالصدمات وقيود أيدي و عقار " ثورازين " وبقي ذلك مؤثراً عليه ويرافقه طيلة حياته |
| - Ritalin, e depois Torazina. | Open Subtitles | -عقار (ثورازين ) قبل ذلك، كان عقار (ريتالين) |
| Quando lhe fui arranjar a Torazina, pedi-lhe para ficar com ela e... | Open Subtitles | لم يكن أحدا هنا (عندماذهبتإلىشراءعقار (ثورازين... وجب عليه أن يبقى معها |
| A Torazina leva tempo a passar. | Open Subtitles | "ثورازين " يأخذ وقتاً ليزول مفعوله |
| Isso é o genérico da Torazina. | Open Subtitles | هذا ثورازين عام |
| - Ou até doses grandes de Torazina... | Open Subtitles | -أو نعطيه جرعات مكثفة من الـ"ثورازين "... |
| Ainda assim prefiro a Torazina. | Open Subtitles | مازلت أفضل "ثورازين" |
| Torazina. | Open Subtitles | (ثورازين) |
| Efeito colateral da Torazina, acho eu. | Open Subtitles | أفترض أنّها آثار جانبيّة من الثورازين. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 