Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tranquem a porta" - Traduction Portugais en Arabe
-
اقفل الباب
-
أوصدنّ الباب
| Tranquem a porta. Ninguém sai daqui até descobrirmos quem foi." | Open Subtitles | اقفل الباب ، لن يغادر أحد قبل أن نكتشف من فعلها |
| Tranquem a porta! | Open Subtitles | اقفل الباب. |
| Tranquem a porta quando sairmos. | Open Subtitles | أوصدنّ الباب من بعدنا. |
| Tranquem a porta. | Open Subtitles | أوصدنّ الباب. |