"trazê-lo de volta à" - Traduction Portugais en Arabe

• إعادته إلى

Achas que consegues trazê-lo de volta à vida com esses pozinhos?
هل تظـنّ أنّ بامكانك إعادته إلى الحياة بهذا الغبار؟

Infelizmente ele está morto, então, não lhe podemos perguntar, a menos que tenha alguma poção mágica que possa trazê-lo de volta à vida.
،لسوء الحظ هو ميت لذا لا نستطيه ،سؤاله عن شيء ما لم تحضر جرعة دواء سحرية يمكنها إعادته إلى الحياة

Pode trazê-lo de volta à vida?
-هل بإمكانك إعادته إلى الحياة؟