"treinou-o" - Traduction Portugais en Arabe

• دربته
• دربك
• درّبَه
• دربه

A FTL Treinou-o a esquecer tudo o que fez.
الـ إف تى إل دربته لينسى كل شئ بعد أن يفعله

Treinou-o pessoalmente e tinha grande estima por ele, antes dele trair a companhia.
دربته بنفسك ووضعته بمكانة رفيعة قبل خيانته للشركة

O Mestre Treinou-o bem.
المُعلم دربك جيداً.

O KGB Treinou-o na Europa, onde se tornou num assassino cheio de trabalho e mal pago.
الكْي جي بي درّبَه في أوروبا، حيث أصبحَ بالعمل الكثير اصبح قاتلا

Foi quem o trouxe para a Brigada de Explosivos. Treinou-o.
جَلبَه إلى فرقة التفتيش، درّبَه

O coronel Treinou-o a reconhecer árabes pelo cheiro.
العقيد دربه أنيعرفالعربمنرائحتهم.

Ela Treinou-o com as habilidades que o pai lhe tinha ensinado.
لقد دربته على مهارات تعلمتها من والدها " "

Você Treinou-o para ser um agente encoberto.
لقد دربته ليكون متسترا عميقا

Treinou-o bem, Ivan.
(لقد دربته جيدا(إيفان

Ela Treinou-o durante 6 semanas.
) -أجل، دربته حوالي 6 أسابيع

O meu pai Treinou-o.
أبّ درّبَه.

Treinou-o incansávelmente, até ao dia em que o Exército chegou à vila.
دربه حتى أتى الجيش للمدينة

Shifu Treinou-o.
شيفو) دربه)